Tandems

Fiche signalétique

• Intitulé : Tandems
• Personne(s) responsable(s) : Annick Englebert, Sabina Gola
• Structure organisatrice : ULB > Faculté de Philosophie et Lettres de l'ULB
• Date : 2011-2012
• Site web : http://tandems.ulb.ac.be/

Description

"Développez de manière originale les compétences dans une langue étrangère grâce à des contacts privilégiés avec un(e) étudiant(e) dont la langue maternelle est celle dans laquelle vous désirez vous perfectionner. Aidez en retour votre « partenaire-Tandem » à s’améliorer dans votre propre langue maternelle." (site officiel, avril 2012)

• Tandem présentiel (pas à distance)
• Grande liberté mais nbre minimal d'heures de pratique et échéancier à respecter
• Evaluation non linguistique (feedback sur vécu de l'expérience)
• Volontaire mais crédité en ECTS
• 2010- 2011 : succès très mitigé, campagne de communication trop tardive, public cible mal choisi, 25 intéressés sur 800 prévus, VUB partenaire n'a pas suivi, coordinatrice congé maladie, etc. -> réflexion
• 2011-2012 : public mieux ciblé, partenariat ILVP VUB et ISTI, méthodo revue -> 340 demandes, 85 tandems (170 ét) + 30-40 tandems "libres" (sans crédits).
• Principal public : Erasmus in; reste très variés, touche toutes les facs et pas seulement philo.
• Principales langues : FR 41% - EN 21% - ES 15%. Ndls ne fonctionne pas encore trop. Langues non ens à l'ULB comme Coréen, Chinois, Roumain...
• Rôle des ens de langues important pour susciter les tandems!
• 2012-13 :

Ressources associées

• Présentation du projet par A. Englebert à CAP, 29 mai 2012

Mots-clés

• tandem linguistique
• apprentissage informel